{"id":14661,"date":"2019-05-16T11:00:46","date_gmt":"2019-05-16T09:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satt.fr\/?p=14661"},"modified":"2019-05-16T11:46:54","modified_gmt":"2019-05-16T09:46:54","slug":"partenariats-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/","title":{"rendered":"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le R\u00e9seau SATT a sign\u00e9 le 16 mai, \u00e0 l\u2019occasion du salon VivaTechnology, deux protocoles d\u2019entente avec des acteurs chinois de l\u2019innovation. Le premier avec OuiCrea, programme d\u2019incubation transfrontalier franco-chinois, et le Bay Valley Innovation Center du National Eastern Tech-Transfer Center (NETC) et le second avec l\u2019universit\u00e9 de Science et de Technologie de Shanghai (USST).<\/strong><\/p>\n<p>Convaincus qu\u2019il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel des entreprises innovantes et des instituts de recherche publics fran\u00e7ais et chinois de coop\u00e9rer dans le domaine du transfert de technologie, le R\u00e9seau SATT a conclu deux Memorandum d\u2019entente avec trois acteurs chinois reconnus dans le domaine de l\u2019innovation\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>OuiCrea et le Bay Valley Innovation Center du National Eastern Tech-Transfer Center\u00a0: <\/strong>dans l\u2019objectif d\u2019am\u00e9liorer les services d\u2019accompagnement (\u00ab\u00a0soft landing\u00a0\u00bb) mis \u00e0 la disposition des entreprises fran\u00e7aises et chinoises souhaitant acc\u00e9der aux march\u00e9s ou aux technologies innovantes de l\u2019autre pays. Cette coop\u00e9ration prendra la forme d\u2019\u00e9change d\u2019informations relatives \u00e0 leur exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conseil et de soutien aux jeunes entreprises innovantes et en particulier concernant les syst\u00e8mes de soutien public accessibles aux start-up ou aux entrepreneurs\u00a0;<\/li>\n<li><strong>L\u2019Universit\u00e9 de Science et de Technologie de Shanghai (USST)\u00a0<\/strong>afin de cr\u00e9er les conditions qui permettront de faire \u00e9merger un r\u00e9seau international de transfert de technologies et d\u2019\u00e9tablir une coop\u00e9ration stable \u00e0 long terme entre la Chine et la France.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Normal1\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\">La signature a eu lieu sur le salon VivaTechnology en pr\u00e9sence de Marc Gillmann, Directeur adjoint au programme valorisation de la recherche au Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral pour l&#8217;investissement, service du Premier ministre, et Sun Yuming, Ministre Conseiller pour la Science et la Technologie, Ambassade de Chine en France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab <em>Ces accords sont strat\u00e9giques pour la France et la Chine car ils permettront aux entrepreneurs des deux pays d\u2019identifier des r\u00e9seaux qualifi\u00e9s pour leur accompagnement et d\u00e9veloppement en France comme en Chine. Dans un premier temps, nous avons la volont\u00e9 de cartographier l\u2019ensemble des coop\u00e9rations existantes entre nos deux pays dans le domaine de la recherche et de l\u2019innovation. <\/em><em>Cet \u00e9tat des lieux est une premi\u00e8re \u00e9tape. Nous souhaitons en effet dans un second temps trouver des synergies et des cas pratiques qui permettront de partager les bonnes pratiques du transfert de technologies et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de faire \u00e9merger des entreprises franco-chinoises en capacit\u00e9 de d\u00e9velopper nos int\u00e9r\u00eats communs. Beaucoup reste \u00e0 construire dans le domaine de l\u2019innovation et du transfert de technologies entre la France et la Chine. La signature de ces accords est une expression d\u2019int\u00e9r\u00eat majeure pour la construction de projets communs<\/em> \u00bb, explique Philippe N\u00e9rin, Pr\u00e9sident du R\u00e9seau SATT.<\/p>\n<p>\u00ab <em>La Chine et la France attachent une grande importance \u00e0 la recherche fondamentale et \u00e0 la valorisation des r\u00e9sultats de la recherche. La signature de ces deux Memorandum d\u2019entente \u00e9tablit une relation de coop\u00e9ration entre des institutions professionnelles de transfert de technologie (SATT et NETC), des universit\u00e9s (USST), des incubateurs (Ouicrea) en France et en Chine qui permettra d\u2019\u00e9changer les savoir-faire et les exp\u00e9riences r\u00e9ussies en mati\u00e8re de transfert de technologies des deux pays, de promouvoir la valorisation des r\u00e9sultats de recherche des universit\u00e9s, et de soutenir les startups innovantes dans leur d\u00e9veloppement et pour qu\u2019elles s\u2019internationalisent. A long terme, notre souhait est d\u2019\u00e9tablir une plate-forme int\u00e9grale de collaboration franco-chinoise en mati\u00e8re de valorisation de technologie<\/em> \u00bb, ajoute Tianlun Li, Pr\u00e9sident de OuiCr\u00e9a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Reseau-SATT_CP-Signatures-MoU-Ouicrea-et-USST_16052019.pdf\">&gt;&gt;&gt; Communiqu\u00e9 de presse &lt;&lt;&lt;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9seau SATT a sign\u00e9 le 16 mai, \u00e0 l\u2019occasion du salon VivaTechnology, deux protocoles d\u2019entente avec des acteurs chinois de l\u2019innovation. Le premier avec OuiCrea, programme d\u2019incubation transfrontalier franco-chinois, et le Bay Valley Innovation Center du National Eastern Tech-Transfer Center (NETC) et le second avec l\u2019universit\u00e9 de Science et de Technologie de Shanghai (USST). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[562,567],"tags":[],"class_list":["post-14661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-satt-network","category-news-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine - R\u00e9seau SATT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec\"},\"headline\":\"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine\",\"datePublished\":\"2019-05-16T09:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-16T09:46:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\"},\"wordCount\":641,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png\",\"articleSection\":[\"SATT Network\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\",\"name\":\"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine - R\u00e9seau SATT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png\",\"datePublished\":\"2019-05-16T09:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-16T09:46:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png\",\"width\":1607,\"height\":893},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/\",\"name\":\"R\u00e9seau SATT\",\"description\":\"Les Soci\u00e9t\u00e9s d&#039;Acc\u00e9l\u00e9ration du Transfert de Technologies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/www.satt.fr\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine - R\u00e9seau SATT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec"},"headline":"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine","datePublished":"2019-05-16T09:00:46+00:00","dateModified":"2019-05-16T09:46:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/"},"wordCount":641,"image":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png","articleSection":["SATT Network","News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/","url":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/","name":"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine - R\u00e9seau SATT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png","datePublished":"2019-05-16T09:00:46+00:00","dateModified":"2019-05-16T09:46:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png","contentUrl":"https:\/\/www.satt.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CF.png","width":1607,"height":893},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/partenariats-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le R\u00e9seau SATT signe deux accords de partenariat pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration internationale entre la France et la Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/","name":"R\u00e9seau SATT","description":"Les Soci\u00e9t\u00e9s d&#039;Acc\u00e9l\u00e9ration du Transfert de Technologies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/#\/schema\/person\/6f20a7d0bc03146f6e34a9f08d941fec","name":"admin","url":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14677,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14661\/revisions\/14677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}