{"id":16959,"date":"2019-11-26T09:48:58","date_gmt":"2019-11-26T08:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satt.fr\/concu-avec-pulsalys-kosmopoli%cb%90t-le-jeu-de-societe-cooperatif-surprenant-et-immersif-au-contact-de-la-diversite-linguistique\/"},"modified":"2019-11-26T09:48:58","modified_gmt":"2019-11-26T08:48:58","slug":"concu-avec-pulsalys-kosmopoli%cb%90t-le-jeu-de-societe-cooperatif-surprenant-et-immersif-au-contact-de-la-diversite-linguistique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satt.fr\/en\/concu-avec-pulsalys-kosmopoli%cb%90t-le-jeu-de-societe-cooperatif-surprenant-et-immersif-au-contact-de-la-diversite-linguistique\/","title":{"rendered":"Con\u00e7u avec PULSALYS, [kosmopoli\u02d0t], le jeu de soci\u00e9t\u00e9 coop\u00e9ratif, surprenant et immersif au contact de la diversit\u00e9 linguistique"},"content":{"rendered":"

<\/em><\/p>\n

Con\u00e7u au c\u0153ur du laboratoire Dynamique Du Langage (DDL : CNRS, Universit\u00e9 Lyon 2)<\/b><\/strong>, le jeu de soci\u00e9t\u00e9 [kosmopoli\u02d0t] \u00e9dit\u00e9 par les Jeux Opla fera sa sortie en boutique d\u00e8s janvier 2020. Le transfert des r\u00e9sultats du projet a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 par PULSALYS \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate de la Science 2019. <\/strong>Des langues dont vous n\u2019aviez jamais entendu parler, que vous n\u2019imaginiez pas entendre et encore moins parler ! [kosmopoli\u02d0t] est un jeu coop\u00e9ratif, surprenant et immersif au contact de la diversit\u00e9 linguistique, et un pari gagnant pour l\u2019\u00e9quipe scientifique.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Notre objectif est d\u2019offrir une porte d\u2019entr\u00e9e sur la diversit\u00e9 linguistique du monde et ce jeu coop\u00e9ratif qui donne \u00e0 entendre une petite partie de cette diversit\u00e9 est un formidable outil pour y parvenir\u00bb<\/em> d\u00e9clare Egidio Marsico, ing\u00e9nieur d\u2019\u00e9tude au Laboratoire Dynamique Du Langage. Les nouvelles formes de m\u00e9diation sont en effet une pr\u00e9occupation majeure des membres du laboratoire, et la diffusion des connaissances scientifiques \u00e0 travers des jeux de soci\u00e9t\u00e9 fait des \u00e9mules, autant en chimie (jeu Moleko), climatologie (jeu ClimaTic-Tac), g\u00e9ographie (jeu TerriStories)… qu\u2019en linguistique. \u00ab La sensibilisation des professionnels des jeux de soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la th\u00e9matique des langues en danger et au domaine des sciences du langage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive pour l\u2019\u00e9volution du projet\u00bb<\/em> souligne Emilie Ribeiro, chef de projet pour PULSALYS. Evoquant \u00e0 la fois la dimension cosmopolite, linguistique et l\u2019action de manger (\u00ab eat \u00bb en anglais), le jeu \u00e9crit phon\u00e9tiquement [kosmopoli\u02d0t] consiste pour les joueurs (serveur, ma\u00eetre d\u2019h\u00f4tel et cuisiniers) \u00e0 g\u00e9rer un restaurant proposant des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires de tous les continents.<\/p>\n

\"\"De la gen\u00e8se \u00e0 la concr\u00e9tisation, quel r\u00f4le pour PULSALYS ?<\/span><\/strong><\/p>\n

[kosmopoli\u02d0t] repose sur un transfert de r\u00e9sultats issus d\u2019un laboratoire acad\u00e9mique vers le monde \u00e9conomique. Egidio s\u2019est naturellement orient\u00e9 vers PULSALYS d\u00e8s 2016 pour pr\u00e9senter le projet de jeu en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019Appel \u00e0 projets (AAP) d\u00e9di\u00e9 aux \u00ab Industries culturelles et cr\u00e9atives \u00bb. S\u00e9lectionn\u00e9, le projet a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u00e9but 2017 d\u2019un financement pour d\u00e9velopper un concept grand public et produire une\u00a0maquette avec l\u2019aide de Marion Cheucle, ing\u00e9nieure de recherche recrut\u00e9e sp\u00e9cifiquement par PULSALYS<\/a>, et celle de Julien Prothi\u00e8re et Florent Toscano, auteurs de jeux de soci\u00e9t\u00e9 pour Jeux Opla. D\u2019abord prestataire, la maison d\u2019\u00e9dition s\u2019est tellement prise au jeu qu\u2019elle s\u2019engage d\u00e8s 2018 aupr\u00e8s du laboratoire et de PULSALYS pour cod\u00e9velopper le jeu [kosmopoli\u02d0t]. \u00abNous visons une commercialisation du jeu d\u00e9but 2020 apr\u00e8s une finalisation minutieuse des contenus et des graphismes \u00bb<\/em> souligne Florent des Jeux OPLA.<\/p>\n

Photo : Julien Prothi\u00e8re et Florent Toscano, Jeux OPLA\u00a0\u00a9NM<\/em><\/span><\/p>\n

Avant-go\u00fbt : comment allez-vous jouer \u00e0 [kosmopoli\u02d0t] ?<\/strong><\/span><\/p>\n

La serveuse, via un casque audio connect\u00e9 \u00e0 l\u2019application du jeu, est la seule \u00e0 entendre les commandes pass\u00e9es par les clients dans leur langue d\u2019origine. Elle doit ensuite les transmettre au Ma\u00eetre d\u2019H\u00f4tel, qui les transmet aux Cuistots, sp\u00e9cialistes d\u2019un des 6 continents du jeu. Gr\u00e2ce aux cartes Plats, pr\u00e9sentant chacune six plats dans les 60 langues du jeu, les Cuistots doivent reconna\u00eetre les plats command\u00e9s et servir les clients en pr\u00e9sentant \u00e0 la Serveuse la langue et l\u2019ingr\u00e9dient principal qui compose le plat. Jouant sur un t\u00e9l\u00e9phone arabe plus ou moins conformiste, la reconnaissance des sons et leur association \u00e0 une langue, g\u00e9n\u00e8re de nombreuses interactions entre joueurs et permet de d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 linguistique et culinaire du monde.<\/p>\n

Photos :\u00a0Egidio Marsico pr\u00e9sente le jeu [kosmopoli:t] \u00e0 la F\u00eate de la Science\u00a0\u00a9NM<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n

En bref<\/strong><\/span><\/p>\n